Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 1. Восхождение Тёмного Лорда.


Глава 1. Восхождение Тёмного Лорда.

Встречаются Снейп и Яксли и топают вместе в Малфой мэнор, где у Лорда ставка. Там собралась куча Упсов.
Снейп рассказывает Лорду новости: Орден собирается переправить Поттера в следующую субботу ночью в безопасное место. Эта инфа получина «из того» источника.
Yaxley говорит, что у него другая инфа (полученная от Доулиша, т.е. из Министерства), что Поттер до 30 июля точно будет в доме Дарсли.
Потом обсуждается захват Министерства и наложение империо на его работников.
Они решают, что проще всего достать Поттера будет во время его «траспортировки». У них уже есть свой человек, который расскажет им, как только Поттер воспользуется аппарацией или каминной сетью.
Волди: «Я должен быть единственным, кто убьёт Поттера».
И Лорд хочет одолжить у кого-то из Упсов палочку, чтобы убить Поттера.
— Нет желающих?
Опа! Люциус тоже там. И Долохов тоже.
— Люциус, я думаю, тебе как раз не нужна палочка…
Лютик огляделся, достал и отдал её.
Лорд спрашивает, из чего сделана, забирает.
А Люциус выглядит так, будто хочет взамен взять палочку Лорда.
— Я дал тебе свободу, тебе не достаточно?
Лорд замечает, что Люц недоволен, что Лорд обосновался у него дома.
Появляется Нагини.
Белла:
— Такая честь приветствовать в доме нашей семьи. Не может быть большего удовольствия.

Тонкс вышла за Люпина. Лорд говорит Белле, Люцу и Нарси, что они, мол, должны быть «горды».
Белла покраснела: Она не из нашей семьи.
Лорд: А ты, Драко, что скажешь? Будешь сидеть (быть нянькой) с детёнышом (волчонком).
Драко посмотрел на маму, папу, стену.
Лорд: Достаточно.
Машет палочкой Люца, и появляется Charity Burbage.
— Она до сегодняшнего дня преподавала в Хоге (маггловедение).
Черити:
— Северус… пожалуйста… пожалуйста… пожалуйста…
Черити ревёт.
Снейп смотрит безучастно, она отворачивается.
Лорд:
— Авада Кедавра.
Нагини, обед.

Взято http://pay.diary.ru/~jenni/?comments&postid=31550878&from=360

Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 2. В память о…


Глава 2. В память о…

У Гарри идёт кровь… из руки почему-то (вроде порезался). Осталось 4 дня без магии. Но магия ему всё равно в этой ситуации незачем, потому как лечить себя он не умеет.
Гарри роется в чемодане и там у него значок «Поттер воняется, поддержим Диггори», цепочка с медальоном, зеркало, которое ему подарил Сириус. Ага, об него он вроде и порезался.
Гарри все школьные вещи запихал в угол комнаты и брать с собой не собирается. Только маггловскую одежду, мантию невидимости, альбом с фотами, набор для зелий и важные книги. Всё это упаковано в старый рюкзак.
Гарри читает Пророк.
Там статья про Дамба.
Его отец — Персиваль — умер в Азкабане. Он был осуждён за нападение на магглов.
Альбус отлично учился в школе. Он не только выигрывал в школе все соревнования, но и состоял в переписке с «сильными магического мира», к примеру, с Фламелем.
Аберфорт младше Альбуса на три года. Он пришёл в Хог и не был любителем углубиться в книгу, а больше на дуэлях специализировался.
Маму Альбуса звали Кендра, она умерла, оставив Альбуса кормильцем и главой семьи. Кроме Абарфорта у него ещё сестра.
Сестру звали Ариана, она умерла вскоре после матери, что наложила на жизнь Дамба сильный отпечаток.
В 1945 бился с Гриндевальдом. Был любим в Хоге всеми.

Гарри дочитал статью и понял, что совсем не знал Дамблдора. Он не мог представть его с своём возрасте, и никогда ни о чём не спрашивал. Они всегда говорили о прошлом Гарри. О будущем Гарри.

Гарри взял ещё один свежий Пророк. Там ни слова о Лорде, Гарри считает, что это указание Министерства.
Реклама — Жизнь и ложь Альбуса Дамблдора. Книга авторства Риты Скитер. Читайте интервью с авторов на странице 13.
В книге 900 страниц. Там вроде как много скандальной инфы, что Дамб был вовсе не так бел, как все думали.
Какая-то там странная история с Гриндевальдом.
Также глава посвящена отношениям Дамблдора и Гарри.
Рита многого не раскрывает и только рекламирует свою книгу: всё там прочтёте. Прямо как Ро.

Гарри разозлился, скомкал газету. Мечется по комнате. Берёт разбившееся зеркало. Вспышка яркого синего цвета. Он всматривается лучше, но отражаются в зеркале только его зелёные глаза. Должно быть, ему это показалось. Потому что он думал о директоре. Ведь одно было ясно — тот больше никогда не будет буравить его своим синим взглядом.

http://pay.diary.ru/~jenni/?comments&postid=31550878&from=360

Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 3. Дурсли уезжают.


Глава 3. Дурсли уезжают.

Нихрена не видно ( но я так поняла, Гарри куда-то намылился, а Дарсли его не пускают. В общем, ругаются.
Ой.. или наоборот. Вернон считает, что сейчас они свалят и освободят Гарри дом, а тот перепишет их собственность на своё имя.
Гарри: вы с ума сошли? У меня и так есть дом крёстного. Вам же и Дамби, и Кингсли, и Мистер Уизли говорили. Как только мне стукнет 17, заклинание, охраняющее дом, исчезнет. Это и вас подвергает опасности.
Ага!
Орден предлагает им убежище.
— Я думал, у вас есть Министерство.
— Есть.
-Почему оно не может защитить нас?
Гарри усмехнулся:
— Вам же сказали Кингсли и Уизли. Мы думаем, что они «в тылу противника?» В общем, по смыслу — предатели. Нет им доверия.
— Хорошо, — Вернон. — Но почему о нас не может позаботиться этот Кингсли?
— Он защищает премьер-министра.
— Значит, лучший.
Гарри говорит, что Дедалус Диггл и Хэстиа Джонс тоже хороши.
Дарсли соглашается.
— Ок, — говорит Гарри, — потому как — мне стукнет 17 — и дементоры и всякая нечисть во главе с тёмными магами сразу сюда придут.
— А что насчёт моей работы?
Дадли:
— Я пойду с людьми из Ордена. Вот инстинкт самосохранения у Дадлика.
Гарри знал — битва выиграна. Если Дадли сказал — значит, вся семья последует за ним.
— Они будут тут через пять минут.
Гарри поднялся за вещами и Хедвигой.
Пришёл Дедалус.
— Нам нужно уехать раньше Гарри, но аппарировать нельзя. Надо поехать на машине. Вы умеете?
Вернон:
— Конечно.
Дедалус:
-Ты, Гарри, должен подождать охрану. Там небольшие изменения.
— Я думал, придёт Хмури и мы аппарирует (каким-то особым образом).
— Нет. Он тебе объяснит.
Долго с разными «семейными» подробностями уходят. Но вроде как Дадли даже осознаёт, что Гарри ему жизнь уже однажды спас.
Такая сцена… в чём-то Дарсли показались даже человечными, но не слишком — как умеют.

http://pay.diary.ru/~jenni/?comments&postid=31550878&from=360

Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 4. Семеро Поттеров.


Глава 4. Семеро Поттеров.

Гарри взбежал наверх, проследил взглядом, как Дарсли отъехали. Взял рюкзак, клетку и Молнию.
Спустился вниз. Осмотрел напоследок дом и услышал рокот мотоцикла. Хагрид прилетел на мотоцикле, остальные — на мётлах, и ещё парочка — на тестралах (вроде).
Гермиона с Роном сразу лезут обниматься.
Хмури:
— Мы поменяли план.
Все прошли в кухню — (да там весь Орден собрался). Описывается почти каждый.
Тонкс сообщается гарри, что они с Люпином поженились, но церемония была очень тихой.
Хмури призывает к делу.
Аппарировать нельзя, по сети тоже. И ещё одна проблема — так как Гарри не совершеннолетний, он оставляет след (в Министерстве же отслеживают магию детей). Об этом сразу узнает Thiknesse (а его заимперили, было в первой главе).
Хмури:
Поэтому будем использовать магию, которая следов не оставляет (мётлы, тестралы, мотоцикл Сириуса).
Так как дядя и тётя уехали, Гарри всё равно не будет зазывать этот дом своим, то заклинание прекратит своё действие сейчас.
Альтернатива одна — подождать до дня рождения, и тогда Волдеморт придёт тебя поздравить.
Волди не знает, что ты уезжаешь сегодня, мы дали в Министерство неправильную инфу.
Гарри должен отправиться в дом родителей Тонкс. Если защита этого дома падёт, у него будет портключ, чтобы попасть в Нору.
И да, Хмури забыл упомянуть главное — Поттеров будет 7.
Гарри понял замысел и сказал, что не согласен, потому что семеро будут рисковать из-за него своей жизнью.
Но выхода нет, да и все тут совершеннолетние и идут на риск осознанно.
— Давай свои волосы, Поттер.
Гарри мечется, но соглашается.
Многосущное Зелье Гарри — яркое чистое золото.

Взято http://pay.diary.ru/~jenni/?comments&postid=31550878&from=360

Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 5. Павший воин.


Глава 5. Павший воин.

В начале главы мы знакомимся с семейством Тонкс, но очень коротко. Андромеда очень похожа на Беллу — Гарри поначалу думает, что это Белла, и хватается за палочку.
Затем портключ доставляет их с Хагридом в дом Уизли. Там же постепенно появляются все остальные. Люпин объясняет, что настоящего Гарри узнали по «ненормально мягкому» поведению — он не пытался оглушить Стэна Шанпайка, а только обезоружил его. Почти все группы возвращаются без потерь, один только Джордж потерял ухо — ему его отсек Снейп сектумсемпрой. (Кстати, не завидую переводчикам этой главы — там красивая, но сложная для перевода игра слов )
Тонкс рассказывает, что сражалась с Беллой, которая пыталась ее убить.
Последними возвращаются Билл и Флер. Выясняется, что погиб Моуди.
Гарри хочет уйти из дома Уизли, чтобы не навлекать на них опасность, но его не отпускают.

Пересказ 5-11 глав от rakugan

Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 6. Упырь в пижаме.


Глава 6. Упырь в пижаме.

Действие разворачивается в «Норе». Миссис Уизли недовольна планами трио покинуть Хогвартс, хотя не знает, куда они намерены отправиться. Загружает троицу работой, чтобы помешать им строить планы. Красивая глава, с изящным роулинговским юмором.
Тело Моуди пока не нашли — спорят, вправду ли он погиб. Гермиона отбирает книги, какие нужно взять с собой на поиски хоркруксов. Рон говорит: «Я и забыл, что мы будем ловить Волдеморта в передвижной библиотеке».
Гермиона рассказывает, что изменила для безопасности память своим родителям, так что они забыли свою фамилию, забыли о существовании Гермионы и вдруг захотели переехать в Австралию — что и сделали. Браво!!!! Девочка далеко пойдет. Прямо Том Риддл в лучшие годы…
А Рон, Фред, Джордж и Артур переколдовали фамильного упыря Уизли, чтобы тот выглядел, как Рон — на случай появления УпСов.
Далее выясняется, что Гермиона нашла книги о хоркруксах, которые Дамблдор изъял из хогвартсской библиотеки, но не уничтожил. Обсуждаются способы разрушения хоркруксов.
Далее продолжается подготовка к свадьбе, приезжают родители Флер, мистер Уизли подпадает под очарование мадам Делакур и постоянно смеется дурацким смехом…

Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 7. Завещание Альбуса Дамблдора.


Глава 7. Завещание Альбуса Дамблдора.

Утром в день рождения Гарри снится сон — во сне он видит человека, который ответит ему на вопросы, но его будит Рон.
Выясняется, что Гарри называл во сне имя — Грегорович. Он не знает, кто это, но уверен, что это за границей, и Волдеморт ищет этого человека.
Потом Гарри целуется с Джинни. Их застает Рон и наезжает на Гарри, что тот морочит голову его сестре, после того, как бросил ее.
Вечером начинается праздничный ужин, но мистер Уизли присылает патронуса, что с ним будет министр магии. Люпин и Тонкс спешно исчезают, не объясняя причин. Скримджер хочет поговорить с Гарри, Роном и Гермионой наедине. Речь идет о завещании Дамблдора. Он допрашивает трио, почему Дамблдор именно им из всех студентов оставил наследство, и явно что-то подозревает.
Рону достается зажигалка, которая гасит фонари, Гермионе — сборник детских сказок, а Гарри — снитч и меч Гриффиндора, но меч Скримджер отказывается отдавать. Возникает скандал, Скримджер уходит.
После ужина трио уединяется в спальне. Гарри уже знает, что снитч — тот самый, который он поймал на самом первом своем матче, когда почти проглотил его. Он опять кладет снитч в рот — на том появляется надпись: I open at the close (примерно — «Я открываюсь при закрытии», или как-то так, пока из контекста непонятно). Но это и все. Трио не может понять, что это значит.
Потом обсуждаются волшебные и магловские детские сказки.

Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 8. Свадьба.


Глава 8. Свадьба.

Собственно описание волшебной свадьбы, что уже само по себе интересно.
Гарри на свадьбе под маскировкой, его выдают за одного из родственников Уизли. Фред и Джордж обхаживают родственниц Флер, «чтобы помочь им понять наши английские обычаи». Люпин объясняет Гарри, почему они так быстро ушли тогда с Тонкс, — Министерство сейчас очень против оборотней, так что…
Появляется папа Луны — Ксенофилиус Лавгуд (ах, какое говорящее имя!). Луна изучает гномов, а мы знакомимся с тетушкой Мюриэль — она всех критикует и не любит маглорожденных.
А дальше — фанфары — прибывает Крам, которого пригласила Флер. Рон, естественно, не рад его видеть.
Начинается обряд. Тот самый чиновник, что выступал на похоронах Дамблдора, спрашивает: «Согласны ли вы, Уильям Артур, взять в жены Флёр Изабель»… «…тогда объявляю вас соединенными до конца ваших дней» (bonded for life). Дождь из серебряных звезд сыпется на Билла и Флер.
Потом начинаются танцы. Рон уводит Гермиону танцевать, подальше от Крама. А Крам куда больше заинтересован Лавгудом-старшим — оказывается, тот носит на груди знак Гриндельвальда (что-то вроде треугольного глаза; ой, что-то это мне напоминает )).
Гарри вспоминает, что у Крама палочка работы того самого Грегоровича и начинает расспрашивать о нем. Крам говорит, что Грегорович ушел в отставку несколько лет назад.
(А, я забыла сказать в одной из предыдущих глав — Гарри видит в видении, как Лорд пытает Олливандера, поскольку тот сказал ему, что с Гарри поможет справиться замена палочки, а этого не произошло. Т.е. теперь Лорд ищет другого wandmaker)
Потом к вечеру уже все напились, Фред и Джордж исчезли в ночи с парой кузин Флер, а Гарри разговаривает с Элфиасом Доджем (тем самым, что опубликовал хвалебные воспоминания о Дамблдоре в «Пророке»). Гарри спрашивает, верны ли те темные слухи о Дамблдоре, что намерена опубликовать Рита в биографии директора. Додж с негодованием все отрицает, но тут приходит тетя Мюриэль и начинает рассказывать о «темных пятнах» в биографии Дамблдора — что его сестра была сквибом, что мать держала ее чуть ли не запертой в подвале. Как умерла Ариана, никто не знает, но почему-то Аберфорт на похоронах затеял драку и сломал брату нос, кричал, что это Альбус виноват в ее смерти…
Гарри ошеломлен, но это еще не все — выясняется, что Дамблдоры жили в Годрик Холлоу! Переехали туда после ареста Персиваля. А ведь Дамблдор никогда ему не говорил об этом ничего…
Но подумать как следует Гарри не успевает, потому что появляется патронус от Кингсли:
«Министерство пало. Скримджер мертв. Они идут».

Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 9. Убежище.


Глава 9. Убежище.

На свадьбе вспыхивает паника. Гарри, Рон и Гермиона аппарируют на Тоттенхем-Корт-Роуд. Гарри хочет вернуться, но Гермиона говорит, что УпСы ищут его, и если он будет там, для остальных это будет еще опаснее. На них пялятся маглы, потому что они все еще в вечерних мантиях, но запасливая Гермиона взяла им одежду и гаррину мантию-невидимку. Все это, а также книги, у нее в уменьшенном виде в сумочке — она собрала вещи заранее, именно на случай, если надо будет бежать.
Они находят пристанище в ночной кафешке. Гарри под мантией-невидимкой. Все нормально, но потом двое других посетителей — по виду рабочие — оказываются УпСами и нападают на них (кстати, мы видим применение взрывного заклятия — хорошо, чудесно )). Детям удается их заступефаить. Это Долохов и некий Торфинн Роул. Рон предлагает их убить, Гарри решает просто стереть им память (естественно, это делает Гермиона). Но весь вопрос в том, как они нашли трио. Видимо, на Гарри все еще маячок, и новые УпСы могут появиться в любую минуту.
Троица решает отправиться на Гриммо. Прикол (из предыдущих глав) в том, что после смерти Дамблдора все, кому он сообщал адрес, по очереди становятся тайнохранителями (это уже читерство со стороны Роулинг, кстати). Т.е. и Снейп может туда попасть. Правда, Моуди поставил защиту на этот случай, но… Тем не менее, трио решает, что выхода нет.
На Гриммо никого нет, кроме нескольких ловушек, поставленных Моуди. Приходит патронус от мистера Уизли: «Семья в порядке, не отвечайте, за нами следят». А у Гарри опять болит шрам. Гермиона упрекает его, что он не сопротивляется связи с Волдемортом. Гарри убегает в ванную, ему плохо. У него очередное видение — Лорд недоволен тем, что УпСы упустили Поттера. Там еще что-то о Драко, но страница снята плохо, ничего не разобрать.
Гарри вздрагивает от стука в дверь, но это всего лишь Гермиона, которая принесла ему зубную щетку.

Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 10. История Кричера.


Глава 10. История Кричера.

Гарри просыпается на Гриммо. Гермиона спит на диванных подушках, Рон на полу, их руки рядом, Гарри думает, что они, наверное, заснули, держась за руки *всхлипывает*
Гарри думает о случившемся, о том, почему Дамблдор ничего ему не говорил. Чтобы отвлечься, отправляется бродить по дому. В доме следы обыска — кто-то тут побывал. Находит спальню Сириуса — там фотография мародеров на стене, на полу распотрошенные книги. В одной из них — «Истории магии» — лежит письмо от Лили. В нем она благодарит за подарок на день рождения Гарри (игрушечная метла). В гостях у них была Батильда Бэгшот, автор той самой «Истории магии» (в предыдущих главах тетя Мюриэль упоминала, что она тоже живет в Годрик Холлоу). Лили пишет, что Петтигрю приходил на уикэнд, но был очень подавлен из-за Маккиннонов, и что она сама долго плакала, когда узнала (т.е. теперь мы примерно знаем дату ликвидации Маккиннонов, кстати). Лили и Джеймс никуда не выходят, потому что мантия-невидимка Джеймса все еще у Дамби. А потом Бэгшот рассказывала какие-то неприятные истории о Дамблдоре… Письмо обрывается.
Гарри перечитывает почерк матери. Она писала букву g так же, как он. Значит, у них был кот… наверное, он погиб в тот же Хэллоуин… они знали Батильду… Зачем Дамблдору была мантия — он же и так умеет становиться невидимым? Он обыскивает комнату Сириуса, находит свою фотографию на игрушечной метле, но второй странички письма Лили нет — кто-то его забрал.
Прибегают Рон и Гермиона — они проснулись, встревожились и стали искать Гарри. Он пересказывает им то, что говорила тетка Мюриэль, показывает письмо и говорит, что хотел бы пообщаться с Бэгшот — та все еще жива и живет в Годрик Холлоу. Гермиона убеждает Гарри, что он не должен верить людям вроде тетки Мюриэль или Риты Скитер.
По дороге в кухню Гарри замечает, что рядом со спальней Сириуса — вторая дверь с надписью «Не входить без разрешения Регулуса Арктуруса Блэка». Так выясняется, кто такой Р.А.Б. В спальне Регулуса Гарри находит фотографию слизеринской квиддичной команды — Регулус был ловцом.
Трио начинает искать медальон, но в комнате его нет. Гермиона вспоминает, что медальон был в ящике стола в гостиной, но его выбросили. Вызывает Кричера, в надежде, что тот сохранил медальон. Кричер говорит, что так оно и вышло, но медальон украл Флетчер.
Потом Кричер рассказывает, что Регулус присоединился к Темному Лорду в 16 лет. а примерно год спустя он пришел и сказал, что Лорду нужен эльф, и Регулус предложил Кричера. Лорд отвез Кричера на остров в пещере, велел выпить жидкость из чаши, потом положил туда медальон и ушел, оставив Кричера на острове. но ведь хозяин велел Кричеру вернуться — и Кричер вернулся. У эльфов своя магия, поэтому они могут аппарировать даже в Хогвартсе и прочих защищенных местах.
Когда Кричер вернулся, Регулус велел ему спрятаться и не показываться на глаза. А потом, какое-то время спустя, попросил отвезти его в пещеру. Там Регулус выпил жидкость и подменил медальон, а настоящий велел Кричеру уничтожить. Потом Регулуса затянули инфери под воду, а Кричер вернулся домой, но не смог даже поцарапать медальон. И еще он не сказал никому, что случилось с Регулусом, потому что тот запретил об этом говорить.
У Кричера истерика. Когда он успокоился, гарри попросил его найти Флетчера и вернуть настоящий медальон. А тот, который был вместо него в чаше, дарит Кричеру на память о Регулусе. Кричер прячет медальон под одеяло в своей каморке, потом кланяется Гарри и Рону, даже пытается сделать над собой усилие, чтобы поклониться Гермионе, — и аппарирует.